宋:第一个感受就是幸运。 Chu Hoàng Long: Cảm nhận đầu tiên của tôi là vui mừng.
它今夜来到大周皇宫,就是为了送一封信,见一个人。 Nó tối nay đi tới Đại Chu hoàng cung, chính là vì đưa một phong thơ, gặp một người.
在北上的路上,朱皇后还被强迫给金军唱歌助兴,数次面临被侮辱的危险。 Trên đường lên phương bắc, Chu hoàng hậu còn bị cưỡng bức ca hát giúp vui cho quân Kim, nhiều lần nguy hiểm khi bị sỉ nhục.
因为周皇太后比谁都清楚,只有凌峰才有可能保住她和她背后整个家族的命运。 Bởi vì chu Hoàng thái hậu so với ai khác đều tinh tường, chỉ có Lăng Phong mới có thể bảo trụ nàng cùng sau lưng nàng toàn cả gia tộc vận mệnh.
因为周皇太后比谁都清楚,只有凌峰才有可能保住她和她背后整个家族的命运。 Bởi vì chu hoàng thái hậu so với ai khác đều rõ ràng, chỉ có Lăng Phong mới có khả năng bảo trụ nàng cùng nàng sau lưng toàn bộ gia tộc vận mệnh.
有资格决定这件事情的人很少,大周皇帝、教宗、圣女、白帝夫妇,现在还要加上商行舟。 Đích xác có rất ít người có tư cách quyết định chuyện này, Đại Chu Hoàng Đế, Giáo Hoàng, Thánh Nữ, vợ chồng Bạch Đế, bây giờ còn thêm Thương Hành Chu.
大周皇宫里有很多座宫殿,但只有皇宫里的老人们还记得,其中有一座宫殿是专门留给徐有容的。 Đại Chu hoàng cung có rất nhiều tòa cung điện, nhưng chỉ có mấy lão nhân trong hoàng cung còn nhớ rõ, trong đó có một tòa cung điện chuyên môn để giành cho Từ Hữu Dung.